| 摘要 |
<p>The energy absorption plate has at least one fluid guiding tube which meanders over the width of the plate and through which heat carrier fluid flows. It also has a heat exchange (heat transfer) foil (film) extending between the individual tubes. It is characterized - in that the fluid guiding tubes 20 have a flattened cross-sectional shape and a wall 200 with a flat region 21 and a region 22 curved like a cylinder lateral surface, - in that the curved tube wall region 22 is arranged in a tube holding pocket 12, snugly surrounding said region, of the energy transfer foil 10, - in that tube holding lips 15 gripping the respective tube 20 on both sides are constructed along the transition zone 112 from the tube pocket 12 to the flat energy exchange zone 11, - and in that the flattened wall regions 21, facing the energy source, of the tubes 20 are constructed to have their surfaces flush with the flat energy exchange zones 11. <IMAGE></p> |
