| 摘要 |
A binding comprising a first part (1) integral with a shoe which is fastened to a second part (2) integral with the slideboard. The second part comprises, at the front, a tilting jaw (5) coming to bear on the vertical bearing surfaces (4) and against a front bearing surface (3) of the first part and, at the rear, a stirrup (20) mounted pivotably about a vertical axis by means of a second stirrup (18) and tilting about a horizontal axis. The arms of this stirrup are in the form of a hook (33) coming to bear on a pair of lateral pegs (6) of the shoe. The jaw and the stirrup bear on slides (12, 26), between which compression springs are mounted. This binding preserves the independence of the torsion and forward-fall release assembly, and it is virtually insensitive to the changes to the exposed parts of the shoe during travel without a binding.
|
