| 摘要 |
<P>Cette console (1) coulissant sur un rail (13) comporte un organe de blocage (16) de la translation de la console (1) sur le rail (13), manoeuvrable par un organe (6, 6') de commande de blocage entre une position verrouillée dans laquelle la translation est bloquée et l'extraction de la console est impossible et une position déverrouillée dans laquelle la translation est possible. Elle comporte aussi un organe d'attachement (16) de la console au rail (13), manoeuvrable par un organe (4) de commande d'attachement, différent de l'organe (6, 6') de commande de blocage, entre une position verrouillée d'attachement dans laquelle la console (1) est attachée au rail mais non bloquée en translation et une position déverrouillée de détachement dans laquelle la console (1) est libérée du rail et son extraction est possible. Les organes (16) sont des sabots pivotants.</P>
|
