| 摘要 |
Um in Fischbearbeitungsmaschinen, die mit einem Führungselement für den Fisch in Form eines in die Analöffnung eingeführten Stichels (20) arbeiten und bei denen die korrekte Funktion der nachfolgenden Werkzeuge (21) von der ordnungsgemässen Positionierung dieses Stichels abhängig ist, Beschädigungen am Fisch infolge Fehlpositionierung Stichel/Fisch zu vermeiden und eine korrekte Fischpositionierung im Hinblick auf das Werkzeug zu gewährleisten, ist dem Stichel eine Überwachungseinrichtung (30) zugeordnet, die einen Sensor (31) für die Position Stichel/Fisch, einen Rechner (32) für Soll-Istwert-Vergleich bezüglich der Sensorwerte sowie eine vom Rechner signalbeaufschlagte Betätigungseinrichtung für das Werkzeug umfasst. Der Sensor (31) kann eine Sender-/Empfänger-Einrichtung mit Lichtquelle (312) und Lichtleiter (311) sein.
|
