| 摘要 |
The invention concerns a beverage dispensing device (1) containing carbon dioxide dissolved by means of a pressurised gas, comprising a reservoir (2) containing the beverage, a pressurised gas source (3) and two means for refrigerating (4, 400) the beverage, in the form of a portable self-contained system, including a lower part (8) forming a first housing receiving the beverage reservoir (2), an upper part (10) forming a second housing receiving the pressurised gas source (3) and the refrigerating means (4), and an aerial part (38) supporting means dispensing (26) the beverage forming a top (24) for the upper part (10), the upper (10) and lower (8) parts delimiting the body (7). The cooling means (400) consists of an insulated compartment (70) containing a coil (6) arranged between the reservoir (2) and the dispensing means (26) and a refrigeration compressor (72) cooling the conduit (6) or coil and the reservoir (2). |
