| 摘要 |
<p>Cette invention a trait à une soupape d'inversion de cycle permettant un basculement d'une alimentation de fluide sous pression à une autre alimentation, à la suite d'une défaillance ou d'une panne de l'une des alimentations. Cette soupape comporte un corps pourvu de deux orifices d'entrée permettant une connexion des alimentations respectives de fluide, ainsi qu'un orifice de sortie. Un élément de soupape peut se déplacer dans ce corps de soupape afin de passer d'une position, autorisant le passage de fluide d'un orifice d'entrée vers l'orifice de sortie, mais bloquant l'écoulement fluidique en provenance de l'autre orifice d'entrée vers l'orifice de sortie, à une position autorisant le passage le passage de fluide de l'autre orifice d'entrée vers l'orifice de sortie, mais bloquant l'écoulement fluidique en provenance d'un orifice d'entrée vers l'orifice de sortie. L'élément de soupape, qui est influencé par la pression du fluide alimentant l'un des orifices d'entrée, ce qui le fait se déplacer de la première position susmentionnée vers la seconde, est également influencé par la pression du fluide alimentant l'autre orifice d'entrée, ce qui le fait se déplacer de la seconde position susmentionnée vers la première. Un système de verrouillage, servant à bloquer l'élément de soupape dans l'une ou l'autre position, peut se déplacer d'une position de blocage dans laquelle il vient au contact dudit élément de soupape vers une position en retrait libérant l'élément de soupape. Ce système de verrouillage est sollicité vers la position de retrait et est maintenu dans la position de blocage dans le sens opposé à la force de sollicitation par la pression du fluide émanant de l'élément de soupape dans l'une ou l'autre des positions. Ce système de verrouillage se déplace vers la position en retrait sous la force de sollicitation, en cas de chute de pression du fluide provenant de l'élément de soupape se trouvant dans l'une ou l'autre desdites positions.</p> |
