| 摘要 |
Es sind Vorrichtungen zum Betätigen einer Verriegelungseinrichtung insbesondere eines Fensters bekannt, die ein drehend betätigbares Griffteil aufweisen, durch welches über ein Umsetzungsgetriebe (1) die Verriegelungseinrichtung entlang eines Rahmenschenkels (55) des Fensters translatorisch verschiebbar und in unterschiedliche Riegelstellungen bringbar ist. Ziel ist es, eine Vorrichtung zum Betätigen der Verriegelungseinrichtung zur Verfügung zu stellen, mit welcher bei äusserst geringen Betätigungskräften am Griffteil (51) ausreichend hohe Schubkräfte aufbringbar sind, wobei eine hohe Stabilität der Vorrichtung bei gleichzeitig geringer Baugrösse erreichbar sein soll. Erreicht wird dies dadurch, dass das Umsetzungsgetriebe (1) ein Hydraulikgetriebe (2) aufweist, das zur axialen Verschiebung der Verriegelungseinrichtung mit dem Griffteil (51) mechanisch gekoppelt ist.
|
