| 摘要 |
The invention concerns painting installations comprising painting machines or robots ( 6 a , 6 b , 7 a , 7 b , 8 a , 8 b , 9 a , 9 b), each with a sprayer ( 12 ) and a paint reservoir ( 13 ), associated with the sprayer and designed to supply it, the machines or robots being arranged along a painting line for motor vehicle bodies ( 2 ). Each machine or robot is provided with a fluidic connector, designed to co-operate discontinuously with a dispensing system ( 14 a , 14 b , 15 a , 15 b) comprising a color shade-changing unit. Each dispensing system ( 14 a , 14 b , 15 a , 15 b) is arranged between two consecutive machines ( 6 a , 7 a ; 6 b , 7 b ; 8 a , 9 a ; 8 b , 9 b), and is common to those two machines, which are successively connected thereto to fill their respective reservoirs each time there is a color shade change. |
