| 摘要 |
<p>L'invention concerne une installation de manutention qu'on utilise dans le transport ou le stockage de produits périssables, de préférence réfrigérés, et qui comporte une structure définissant une trappe à ouverture vers le bas (320) fonctionnant en coopération avec un toit ouvrant d'un conteneur de fret (302) montable sur véhicules destiné au transport et au stockage de produits périssables. On peut ainsi accéder de la partie supérieure du conteneur (302) à l'intérieur de celui-ci pour charger ou décharger les produits périssables. Un procédé de manutention des produits périssables consiste à les transporter dans un conteneur de fret à toit ouvrant (302) doté d'un couvercle (304) pour refermer le toit ouvrant, ouvrir ou retirer le couvercle (304) pour ouvrir le toit avant ou après avoir aligné ledit toit à une trappe à ouverture vers le bas (320) dans une installation de manutention, et accéder à l'intérieur dudit conteneur (302) de la partie supérieure pour charger et/ou décharger les produits du conteneur (302).</p> |
