| 摘要 |
<p>The invention concerns a device for tensioning a ship's line or cable, characterised in that it comprises a guide rail (1) designed to be fixed to the ship, and supporting at least an element (2) mobile in translation providing linkage with the line as well as comprising means for driving said linking element (2) capable of being actuated by at least a control member (4) connected to the rail (1).</p> |
