| 摘要 |
<p>L'invention concerne un procédé et un système servant à saisir, visualiser ou modifier des données d'exploitation d'au moins une machine (10) de l'industrie du tabac. Concernant le procédé, les données d'exploitation sont appelées par au moins un ordinateur (14, 17-20) et, concernant le système et le dispositif, un système de bus (15, 16) sert à transférer des données d'exploitation entre au moins un système de commande (13) et au moins un ordinateur (14, 17). Le procédé selon l'invention est caractérisé en ce qu'au moins une partie des données d'exploitation est mise à disposition sur un serveur Web (18) et peut être appelée par l'intermédiaire du réseau Internet (21, 31) ou d'au moins un réseau intranet (16, 32) par au moins un autre ordinateur (19, 20) pouvant être relié au réseau Internet (21, 31) ou intranet (16, 32). Le système selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comprend une liaison de données (21) grâce à laquelle au moins une partie des données d'exploitation peut être saisie, visualisée ou modifiée par l'intermédiaire du réseau Internet (21, 31) ou d'au moins un réseau intranet (16, 32).</p> |
