| 摘要 |
Es wird eine Vorrichtung (1) zum Beschreiben von Aufzeichnungsmaterial (2) mit Bildinformationen vorgeschlagen. Die Bildinformationen sind mehreren Bildern (B1 bis B13) zugeordnet. In einem Markierungsmittel (3) werden Markierungen (M1 bis M14) auf das Aufzeichnungsmaterial (2) aufgebracht, die den mehreren Bildern (B1 bis B13) zugeordnet sind. Eine Ausgabeeinheit (4) dient zum Ausgeben der Bildinformationen auf das Aufzeichnungsmaterial (2). Mit einem ersten Transportmittel (5) wird das Aufzeichnungsmaterial (2) in dem Markierungsmittel (3) transportiert. Zum Transportieren des Aufzeichnungsmaterials (2) in der Ausgabeeinheit (4) dient ein zweites Transportmittel (6). Das erste Transportmittel (5) und das zweite Transportmittel (6) sind dabei so ausgestaltet, daß die Transportrichtung (T4, R4) des Aufzeichnungsmaterials in der Ausgabeeinheit (4) unabhängig vom Transport des Aufzeichnungsmaterials (2) in den Markierungsmittel (3) eingestellt werden kann. <IMAGE>
|
