| 摘要 |
Un amortiguador de vibraciones de torsión (10) comprende un primer elemento (12) y un segundo elemento (14) que están acoplados entre sí mediante un primer dispositivo (20) de resorte de amortiguación para la transmisión de par de giro. El dispositivo (20) comprende al menos una disposición (38) de resorte de amortiguación con por lo menos un resorte de amortiguación (40). En uno de los elementos (12, 14) están previstos medios de soporte (36), sobre los que se apoya la al menos una disposición de resorte de amortiguación mediante elementos de soporte (42). En dicho un elemento (12) está configurada además una superficie de desplazamiento (34) para cada elemento de soporte (42). En el otro de los elementos (12, 14) están previstos medios de arrastre, mediante los cuales, el elemento de soporte asociado (42) puede ser arrastrado a lo largo de la superficie de desplazamiento asociada (34) y comprimido en dirección hacia la superficie (34). Al menos en la zona de la superficie de desplazamiento (34) está prevista una cámara (94) de lubricante obturada al menos radialmente hacia fuera con lubricante dispuesto en ella.
|
