| 摘要 |
Die Vorrichtung zur Filtration von verunreinigter Flüssigkeit, insbesondere von Wasser, umfasst einen äusseren Filterraum (1), einen innerhalb des äusseren Filterraums (1) liegenden, inneren Filterraum (3), einen zwischen innerem und äusserem Filterraum (1; 3) angeordneten Filter (8), einen in den äusseren Filterraum (1) mündenden Schmutzwassereinlass (4) und einen aus dem inneren Filterraum (3) mündenden Sauberwasserauslass (5) auf. Im inneren Filterraum (1) ist eine Anlage (10) zur Reinigung des Filters (8) untergebracht. Damit ist der Vorteil erzielbar, dass eine kontinuierliche Reinigung des Filters möglich ist, so dass die Vorrichtung ohne Unterbrechung arbeiten kann.
|
