| 摘要 |
A method for separating waste, such as domestic rubbish, into a liquid or viscous portion, including organic material and a solid, combustible portion, comprises: Mechanically kneading the waste for an extended period of time allowing the waste to be mechanically wrenched and intimately intermingled and at the same time, allowing the waste to biologically degrade in an aerated and fermentation process providing a decrease in the pH-value of the processed waste and an increase of the content of water of the processed waste, transferring the processed waste to a liquid separator and mechanically sorting out objects exceeding a specific maximum size corresponding to the maximum size processable by the liquid separator, separating liquid from the processed and sorted out waste by means of the liquid separator for providing the liquid or viscous portion and the solid portion, receiving the liquid portion from the separator, and transferring the liquid portion to a liquid receptor for biological gas production and transferring the solid portion to a combustion furnace or to a waste container. The invention also comprises an apparatus for implementing the method. |
