DEVICE FOR CHARGING A BULK MATERIAL INTO A CONTAINER AND METHOD FOR THE USE THEREOF

摘要

Die Einrichtung weist ein geschlossenes Gehäuse (4, 29) auf, wobei eine Seite des Gehäuses (4, 29) die Füllseite (13) ist, die beim Befüllen des Behälters (2) einer an diesem vorgesehenen Einfüllöffnung (6) gegenüberliegt. Das Gehäuse (4) wird axial zur Achse der Einfüllöffnung (6) von einem Füllrohr (3, 33) durchdrungen, welches an der Füllseite (13) derart weit übersteht, dass es in der Füllstellung in die Einfüllöffnung (6) ragt. Der Innenraum des Gehäuses (4, 29) ist mit einer externen Vorrichtung zur Staubabsaugung verbunden und die Füllseite (13) weist eine Lufteintrittsöffnungen auf. Verfahrensgemäss wird zum Befüllen des Behälters (2) die Füllseite (13) des Gehäuses (4) derart über der Einfüllöffnung (2) des Behälters (2) positioniert, dass zwischen der Füllseite (13) und der Einfüllöffnung (6) ein Spalt (a) entsteht und dass mindestens während des Befüllens des Behälters (2) die Vorrichtung zur Staubabsaugung in Betrieb gesetzt wird.