| 摘要 |
A process and apparatus for welding a metal component (28) to a metal workpiece (40). The component (28) typically comprises a metal weld region (36) and a threaded connector region and the apparatus includes a weld head comprising a nozzle (8) for holding the weld region (36) of the component (28) adjacent the workpiece (40). The weld head induces a weld arc between the weld region (36) of the component (28) and the workpiece (40) to create a weld pool of molten material. The weld head subsequently moves the weld region into the weld pool to permanently join the component (28) to the workpiece (40). The apparatus further comprises a pressurised fluid source and a fluid flow control means for directing the pressurised fluid between the weld head and the component and weld pool so as to deflect any airborne fluid residue of the weld pool away from the connector region of the component (28). |
