| 摘要 |
Patente de Invenção: "SISTEMA PARA ATRACAR UM NAVIO-TANQUE PRóXIMO A UMA UNIDADE COSTEIRA FLUTUANTE". Um sistema para ancorar um navio-tanque próximo a uma unidade de produção costeira (1) a qual está ancorada por meio de um número de linhas de ancoragem (2, 14) e de âncoras associadas, e da qual um navio-tanque (3) na utilização do sistema é suprido com óleo ou gás. O sistema compreende um primeiro e um segundo par de bóias ancoradas no fundo (13, 15) localizadas antes ou atrás da unidade de produção (1), como visto na direção prevalecente do tempo (W), e a uma distância escolhida da unidade de produção (1). As bóias (13) do primeiro par estão localizadas mais próximo da unidade de produção (1) do que as bóias (15) do segundo par, e as bóias (13, 15) de cada par tem uma distância mútua escolhida transversalmente à dita direção do tempo (W), de modo que um navio-tanque (3) possa ser atracado na região entre as bóias (13, 15) com a direção dianteira e traseira coincidindo essencialmente com a dita direção do tempo (W). O sistema ainda compreende uma barreira contra colisão (22) que se estende entre as bóias (13) do primeiro par de bóias e sendo conectada a elas, para impedir uma colisão entre o navio-tanque (3) e a unidade de produção (1).
|
