| 摘要 |
<P>a) Le but de l'invention est de concevoir un mécanisme d'entraînement de came sur un moteur à combustion interne à commande par soupape de façon qu'en particulier dans la cas d'un graissage par le mélange soit garantie une alimentation suffisante des pièces mobiles en huile de graissage. b) Le moteur se caractérise par le fait que la came de commande est portée, avec liberté de rotation, près de la paroi du cylindre (22), que dans la paroi du cylindre (22) est prévu un perçage de passage (40) et que la première extrémité libre (41) du perçage de passage (40) se situe, sur la voie (21) de passage du piston dans le cylindre, au niveau du piston (18) se tenant au point mort inférieur et que la seconde extrémité ouverte (42) du perçage de passage débouche dans l'espace distribution (34) près de la came de commande (15).c) L'invention s'applique en particulier aux moteurs à deux temps ou aux moteurs à quatre temps à commande par soupape et à graissage par le mélange.</P>
|
