| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Zumessventil zur Steuerung der Zuführung von Kraftstoff aus einer Kraftstoffhochdruckleitung (2) zu einer Einspritzdüse (6) einer Brennkraftmaschine, mit einem Anschluss für die Kraftstoffhochdruckleitung (2), einem Anschluss für die Einspritzdüse (6) und einem Anschluss für eine Leckageleitung (13). Um die Funktion und die Qualität der Einspritzung zu verbessern, sind in dem Zumessventil zwei 2/2-Wege-Ventile (3, 14) mit jeweils einem Steuerkolben (15, 16) so miteinander kombiniert, dass sich die im Betrieb auf die Steuerkolben (15, 16) wirkenden Druckkräfte ausgleichen, wobei das eine 2/2-Wege-Ventil (3) einen Anschluss für die Einspritzdüse (6) und einen Anschluss für den Kraftstoffhochdruckspeicher (1) und das andere 2/2-Wege-Ventil (14) einen Anschluss für die Einspritzdüse (6) und einen Anschluss für die Leckage (13) aufweist.</p> |
