| 摘要 |
<p>Beschrieben wird eine Vorrichtung zum gleichzeitigen Sterilisieren einer Mehrzahl von Packungen (1) mit Hilfe eines Wasserstoffperoxid und ein Trägergas enthaltenden Gasgemisches. Diese Vorrichtung weist auf: Zuführleitungen (4) für das Trägergas und für Wasserstoffperoxid (5), eine Einrichtung (21) zum Verdampfen von Wasserstoffperoxid mit Wärme und zum Einmischen in das Trägergas, Zuführleitungen (4, 5) und eine im wesentlichen horizontal verlaufende Verteilerleitung (6, 22) und über der jeweiligen Packung (1) angeordnete und mit der Verteilerteilung (6, 22) verbundene Düsen (3). Um unter Vereinfachung der Vorrichtung gleichzeitig Maßnahmen vorzusehen, mit deren Hilfe die Konzentration des Wasserstoffperoxids an allen Düsen über der Vielzahl von Packungen zu bestimmter Zeit gleich groß gehalten wird, sieht die Erfindung vor, daß die Verteilerleitung (6, 22) von der aufstromigen Stelle (23) der Einspeisung des konditionierten Gasgemisches bis zur Stelle (9) des Eintrittes vor die jeweilige Düse (3) als einen Längskanal enthaltender Rohrkörper (6) ausgestaltet ist mit mindestens einer sich über dessen Länge erstreckender, etwa rohrförmigen Heizpatrone (18) und verteilten Meßstellen (12) und daß die Heizpatrone (18) in wenigstens zwei Abschnitte aufgeteilt und durch Zufuhr elektrischer Energie gesteuert derart erwärmbar ist, daß sich die Temperatur an den äußeren Enden des Rohrkörpers (6) von der Temperatur in der Mitte unterscheidet.</p> |
