| 摘要 |
A device for operating an automated shift transmission contains a gearbox housing 8, an electric motor set in a motor housing 2, and an intermediate gear 4 driven by the electric motor. The output member 6 of the intermediate gear is connected to an operating member 48 of the automated shift transmission. The intermediate gear is housed in an intermediate housing 20 which is connected to the motor housing 2 and the gearbox housing 8. The inside of the intermediate housing is sealed oil-tight from the inside of the gearbox housing. A device 18, preferably a compression spring, is provided to give elasticity in the drive from the gear 4. |
