| 摘要 |
<p>Die vorliegende Erfindung betrifft ein hydraulisch dämpfendes Lager (30) mit einer Außenhülse (29), einer Innenhülse (18), an der ein in mindestens einer Richtung (Z) erregbares Bauteil befestigbar ist, einem Elastomerkörper (21) und zwei Kammern (23, 24). Die beiden Kammern (23, 24) sind über einen Spalt (25) miteinander verbunden. Die Innenhülse (18) weist hierbei einen radial auswärts abragenden Ansatz (20) auf, der die beiden Kammern (23, 24) voneinander trennt. Die Verbindung zwischen den beiden Kammern (23, 24) ist erfindungsgemäß als Spalt (25) zwischen dem Ansatz (20) und der Außenhülse (29) ausgebildet. Bei Erregung strömt daher die Flüssigkeit in Gegenrichtung zur Bewegung des Ansatzes (20) durch den Spalt und bewirkt eine Absenkung der Steifigkeit. Hierdurch wird bei einfachem Zusammenbau ein verbessertes Steifigkeitsverhalten des Lagers (30) erreicht. Die Erfindung betrifft weiter ein Stützlager (10) für ein Federbein (17) unter Verwendung eines derartigen Lagers (30).</p> |
