摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Befestigung und/oder Verbindung von Geweben oder gewebeähnlichen Materialien auf einer Unterlage mittels Legen einer Naht und durch Verwendung eines Nahtmaterials. Die Aufgabe der Erfindung wird dadurch gelöst, dass das zu befestigende und/oder zu verbindende Gewebe (14) auf die Unterlage (13) aufgelegt wird, durch das zu befestigende und/oder zu verbindende Gewebe (14) und in die Unterlage (13) eine erste Öffnung (15) eingebracht und darin das Nahmaterial (5) wie Faden eingelegt wird, der Faden (5) in der Öffnung (15) fixiert wird, der fixierte Faden (5) durch Bewegung der Vorrichtung in Nahtrichtung bis zu einer weiteren Befestigungs- und/oder Verbindungsposition gespannt wird und entsprechend den vorhergehenden Schritten weitere Öffnungen (15) eingebracht werden, der Faden (5) jeweils eingelegt, fixiert und gespannt wird, bis die gewünschte Befestigung und/oder Verbindung bzw. Nahtlänge erreicht ist.
|
申请人 |
CO.DON AG;R.J.G.STORZ GMBH;STORZ-IRION, REGINA;SCHNELL, REINHARD;ROTH, KLAUS;SCHNIEDER, LUDGER;JOSIMOVIC-ALASEVIC, OLIVERA;FRITSCH, KARL-GERD |
发明人 |
STORZ-IRION, REGINA;SCHNELL, REINHARD;ROTH, KLAUS;SCHNIEDER, LUDGER;JOSIMOVIC-ALASEVIC, OLIVERA;FRITSCH, KARL-GERD |