| 摘要 |
<P>Ce dispositif, qui sert notamment pour la manoeuvre à faible déflexion de commutateurs dans un véhicule automobile, comprend un détecteur (2) de la position d'un élément de commande (4) déplacé manuellement par une personne effectuant la manoeuvre, une unité de visualisation disposée dans le champ de vision de cette personne et servant à représenter au moins un élément de manoeuvre (6) virtuel et une unité d'analyse reliée du côté de l'entrée au détecteur (2) et servant à déterminer la position de l'élément de manoeuvre (4).Il comprend un générateur d'image relié du côté de l'entrée à l'unité d'analyse et du côté de la sortie à l'unité de visualisation et servant à la présentation d'un curseur d'image (7) virtuel dans le champ de vision de ladite personne, en fonction de la position de l'élément de manoeuvre (4).</P>
|
