| 摘要 |
A hand-held mixer (1) includes drive means (36) for driving mixing tools (28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35), which mixing tools are detachably coupled to the drive means (36) and are disengageable from the drive means (36) with the aid of movable disengaging means (42), and further includes speed switching means within a first module (9), with the aid of which speed switching means the speed of the mixing tools can be switched to different speed values, movable actuating means (19) being provided for the actuation of the speed switching means and including a switching handle (20), and the disengaging means (42) and the actuating means (19) including the switching handle (20) being united to form a one-piece second module (44) which is arranged so as to be movable parallel to only one path of movement (43) both for the actuation of the speed switching means and for the disengagement of the mixing tools from the drive means (36).
|
