摘要 |
<p>The connecting device is for a heating body, particularly with spaced apart, parallel collection pipes with heating pipes or flat heating bodies extending between them. The device connects to the forward and back flow from aand to a heating installation. The collection pipes are provided with connecting sections (12). A connecting section (10) extends between the collection pipes, to the connection sections of which it is fixed. From the connecting section, connecting conduits (14a,14b) extend, which are connectable to the forward and back flow of the heater installation. An accommodation (22) for a valve or similar is provided for the various connecting sections (10,12).</p> |