| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verschließen einer Gebäudeöffnung, insbesondere Fenster oder Tür, mit einem Blendrahmen und einem Flügelrahmen, wobei der Blendrahmen eine isolierende Vorkammeranordnung aufweist und diese den Rand der Scheiben parallel zur Scheibenebene wenigstens teilweise überdeckt. Die Vorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Vorkammeranordnung in einem Teilabschnitt um ein gewisses Maß parallel zur Scheibenebene zurückversetzt ist, und dass sich der zurückversetzte Teilabschnitt parallel zur Scheibenebene in gesamter Höhe oder zumindest in einer Teilhöhe zumindest über den Aufnahmebereich des Flügelrahmens erstreckt.</p> |
