| 摘要 |
Bei einer Vorrichtung (1) zur dosierten Abgabe von flüssigen und pastösen Produkten mit einem von diesen durchströmten Gehäuse (11), in dem ein gesteuert antreibbares Absperrglied (21) begrenzt verdrehbar gelagert ist, besteht das Absperrglied (21) aus einer im Querschnitt als Kreisabschnitt ausgebildeten Abdeckplatte (12), die mittels zweier Wangen (23, 24) und an diesen angebrachten Bolzen, (27, 28) in dem Gehäuse (11) exzentrisch verschwenkbar gelagert ist. DOLLAR A Durch diese Ausgestaltung wird nicht nur eine exakte Dosierung des zu verarbeitenden Mediums ermöglicht, sondern es ist vor allem eine gründliche Reinigung der Dosiervorrichtung (1) in kurzer Zeit vorzunehmen, so dass ein Produktwechsel ohne Schwierigkeiten zu bewerkstelligen ist. Außerdem ist die Auslassöffnung (14) des Gehäuses (11) stets flüssigkeitsdicht zu verschließen, so dass sich keine Tropfen oder Fäden bilden.
|
