| 摘要 |
<p>A container (1) for liquid such as, for example, a beverage comprises a body portion (11) for accommodating liquid and a release portion (31, 61) for selective release of liquid contained in the body portion (11). The body portion (11) and the release portion (31, 61) together define a container structure shaped to facilitate manual throwing and/or catching of the container (1) and/or rolling of the container (1) along the ground while liquid is accommodated within the container (1), in particular during use in a sporting environment. The container structure defined by the container (1) is suitably substantially spheroidal. The body portion (11) is preferably substantially deformable, to facilitate expulsion of liquid contained in the body portion (11) by external squeezing. The release portion (31, 61) suitably comprises a frame portion (31) and a seal portion (61). The seal portion (61) is displaceable relative to the frame portion (31) to occlude or to expose a discharge outlet (46, 71) for the passage of liquid through the outlet (46, 71). Relative displacement between the seal portion (61) and the frame portion (31) may be rotational, delimited between end positions, and accompanied by relative axial displacement of these components.</p> |
