| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Betätigungsvorrichtung für schwere Abdeckungen (10), insbesondere eine Türöffnungs- und Schliessvorrichtung für gepanzerte Fahrzeugtüren, mit mindestens einem Betätigungsteil (30), das betätigt eine Türbewegung auslöst. Dadurch, dass das Betätigungsteil (30) mit mindestens einem Geberelement (32) derart zusammenwirkt, dass bei Betätigung des Betätigungsteils (30) das jeweilige Geberelement (32) einen Fluidkreis über eine Ventilsteuereinheit (20) ansteuert, die eine Antriebseinheit (18) für die Tür (10) in Betrieb nimmt, lässt sich von einer zentralen Stelle aus von Hand die Betätigungsvorrichtung derart betätigen, dass auch schwerste Türen, insbesondere an gepanzerten Fahrzeugen, sicher und rasch geöffnet und geschlossen werden können. |
