| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Kreislaufverfahren sowie eine Anordnung zum umweltverträglichen Reinigen von schadstoffbehafteten Textilien, insbesondere Industrie-Putztüchern mit Lösungsmittel-Rückständen, wobei das Reinigungsgut (1) in an sich bekannter Weise einer Industrie-Waschmaschine (5) sowie nach dem Waschprozess einem Trockner (3) zugeführt wird. Erfindungsgemäß werden die gesammelten Abluftströme (5) aus der Industrie-Waschmaschine (2) und/oder dem Trockner (3) bzw. der Umgebung in eine Oxidationskammer (6) geleitet und dort oxidiert. Die Kammer-Energie gelangt auf einen Dampferzeuger (7), der mit einer Einrichtung zum Vorwärmen des Waschwassers und einer Schmutzwasser-Reinigungsanlage (9) in Verbindung steht, so dass mit minimaler Fremdenergiezufuhr sowohl ein Verdampfen und damit Reinigen des Schmutzwassers (10) als auch Aufheizen des derart gereinigten, der Industrie-Waschmaschine (2) wieder zuführbaren Brauchwassers (11) erfolgt.</p> |
