Drive for auxiliary apparatus for an internal combustion engine

摘要

Die Erfindung bezieht sich auf einen Nebenabtrieb einer Brennkraftmaschine. Nebenabtriebe dienen dem Antrieb von Betonmischern etc. und sind an das Kurbelgehäuse der Brennkraftmaschine angebaut. Ein derartiger Anbau erfordert zusätzlichen Bauraum und wegen der nicht in die Umlaufschmierung integrierbaren Lagerung sind relativ teuere Wälzlager erforderlich. Erfindungsgemäß wird der gesamte Nebenäbtrieb ins Kurbelgehäuse 1 integriert. Die Lagerung des Zahnrades 2 erfolgt beiderseits in den Radiallagern 5, 6, die im Kurbelgehäuse 1 angeordnet sind und die über eine zentrale Bohrung 16 in die Umlaufschmierung integriert sind. Die axiale Lagerung erfolgt mittels Wellenabsatzes 12 der gegen eine Lauffläche 13a am Gehäuseflansch 14 anläuft und durch die Stirnfläche des Zahnrades 2 ( Fig. 1 ), oder alternativ durch den Wellenabsatz 12 der zwischen Gehäusedeckel 14 und Kurbelgehäuse 1, eingespannt ist ( Fig. 2 ). Das Zahnrad 2 ist in jedem Fall in einer Ausnehmung 19 des Kurbelgehäuses 1 angeordnet. Durch die Anordnung im Kurbelgehäuse 1 wird eine raumsparende Lösung erreicht. Die beidseitige Lagerung des Zahnrades 2 ermöglicht eine gute Führung und ruhigen Lauf und die Lager sind in die Umlaufschmierung eingebunden ( Fig. 1 ).