| 摘要 |
"DISPOSITIVO PARA FIXAçãO RáPIDA DE TRAVESSAS A PARES DE MONTANTES, EM PARTICULAR, PARES DE PERNAS DE CADEIRAS, MESAS E SIMILARES". Dispositivo para fixar rapidamente travessas (30) a pares de montantes (40), em particular, pares de pernas de cadeiras, mesas e similar, no qual a mencionada travessa (30) é associada a um par de elementos cilíndricos (10, 20; 110, 120) cada um dos quais possui uma primeira rosca (10a, 20a) em direções opostas uma a outra para inserção, axialmente, nas extremidades opostas (30a) da mencionada travessa (30) e uma segunda rosca (10b, 20b; 110b, 120b) na mesma direção da respectiva primeira rosca (10a, 20a) para inserção em um assento correspondente (42; 50, 60) das mencionados montantes (40), a rotação da travessa (30) na mesma direção causando a tração simultânea das duos montantes opostas até que fiquem em contato estável contra as extremidades opostas da mencionada travessa. |
