HAND-HELD TOOL WITH DUST EXTRACTION

摘要

A machine (10) for a set of tools has a dust suction (19) located in its housing (12) and a outlet union (20) connected after this to which a dust box (21) for the dust collection is fastened in detachable fashion with its inlet union that is airtight on up to two sides. The top side (36) of the dust box has air exit openings (40) and on the inner side carries a dust-tight filter element (48), especially a folder filter. In the inside of the inlet union, a pair of sealing lips (500) is provided, arranged as a separate part, which is connected in one-piece fashion with closing flaps projecting into the inside of the dust box.