| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Taumelsiebmaschine; mit einer Bodenwanne (1); mit einem oder mehreren Siebeinsätzen (2); mit einer Haube (3); mit Dichtungen (4), mit denen die Siebeinsätze (2) gegeneinander und gegen die Bodenwanne (1) und gegen die Haube (3) abgedichtet sind; mit Spannvorrichtungen (5), die die an einer Dichtung (4) anliegenden Bauteile gegeneinander verspannt. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß die Spannvorrichtung (5) so ausgeführt ist, daß sie ein Setzen der Dichtung (4) selbsttätig ausgleicht. <IMAGE></p> |
