Carriage for a parallel sliding and tiltable fitting of a building window or building door as well as a building window or building door with such a fitting

摘要

Ein Laufwagen eines Parallelschiebe- oder Kippbeschlages für Gebäudefenster oder Gebäudefenstertüren, der (Laufwagen) im Bereich eines unteren horizontalen Holmes eines Flügelrahmens befestigbar ist, besitzt wenigstens zwei, jeweils im Bereich eines Endes des unteren horizontalen Holmes vorgesehene und am Flügelrahmen über ein Lager befestigte äußere erste Laufwagenelemente mit jeweils einem Laufschuh, der an einem Laufschuhgehäuse mehrere mit einer Laufschiene zusammenwirkende Laufwagen oder Laufschuhrollen aufweist. Zusätzlich zu dem ersten Laufwagenelement ist wenigstens ein zweites Laufwagenelement vorgesehen, welches an dem Holm des Flügelrahmens mit einem eigenen Lager befestigbar ist. <IMAGE>