| 摘要 |
La présente invention concerne un manchon permettant de relier de façon étanche deux parois planes espacées parallèles en tôle de relativement faible épaisseur.Le manchon est caractérisé en ce qu'il comprend de chaque côté de celui-ci deux parties tronconiques successives (10, 11) ayant respectivement des pentes différentes pour permettre, lorsqu'est exercée une pression de soudage et est appliqué un courant de soudage, de prédéformer le bord d'un perçage d'une paroi pour l'amener en contact intime avec la partie tronconique (10) et le déformer ensuite en contact intime avec la deuxième partie tronconique (11) et souder le bord déformé sur cette dernière.L'invention trouve application notamment pour des radiateurs de chauffage à circulation d'eau. A |
