| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Luftfiltersystem zur Reinigung eines Luftstromes, insbesondere der Ansaugluft einer Brennkraftmaschine. Das Luftfiltersystem umfasst eine Systemplatte (10), eine Rohseite (13), ein Filtergehäuse (12) mit einem Filterelement (16) und eine Reinseite (19). Das Filterelement (16) trennt die Rohseite (13) dichtend von der Reinseite (19). Die Rohseite (13) wird durch eine erste Halbschale (11), welche unlösbar und dichtend mit der Systemplatte (10) verbunden ist, gebildet. Das Filtergehäuse (12) ist ebenfalls unlösbar mit der Systemplatte verbunden. Durch die dichtende und unlösbare Verbindung der Systemplatte (10) mit der ersten Halbschale (11) kann das Luftfiltersystem einfacher, schneller und preiswerter hergestellt werden, da Dichtungen und Verbindungselemente, sowie deren Montage entfallen kann.</p> |
