Apparatus for coupling and decoupling media lines of bearing insertion pieces of rollers in roll stands comprises horizontally moving adjusting pistons or pressure pads of electromechanical adjustment devices arranged in a structure

摘要

Apparatus for coupling and decoupling media lines (MZ) of bearing insertion pieces (LES) of rollers in roll stands comprises horizontally moving adjusting pistons (AK) or pressure pads of electromechanical adjustment devices arranged in a structure. A support (TR) for the coupling elements is arranged on and connected to the front side of the adjusting pistons. Preferred Features: Media connections (MA) of the bearing insertion pieces assigned to the coupling elements of the support are arranged on a carrier plate (LT) inserted into the front side.