| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bestimmung des Füllstandes eines Mediums (3) in einem Behälter (2), wobei in dem Behälter (3) ein Rührer (5) mit zumindest einem Rührflügel (6) angeordnet ist, wobei der Rührer (5) eine Rührfrequenz (f¶R¶) aufweist, wobei Meßsignale mit einer vorgegebenen Meßfrequenz (f¶M¶) in Richtung des Mediums (3) ausgesendet werden, wobei die an der Oberfläche (4) des Mediums (3) reflektierten Meßsignale empfangen und über ein Laufzeitverfahren ausgewertet werden. DOLLAR A Die vorliegende Erfindung hat es sich zur Aufgabe gemacht, eine Vorrichtung vorzuschlagen, die eine zuverlässige Messung des Füllstandes eines Mediums (3) in einem Behälter (2) mit Rührer (5) erlaubt. DOLLAR A Die Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Meßfrequenz (f¶M¶) der Meßsignale mit der Rührfrequenz (f¶R¶) des Rührers synchronisiert wird (f¶M¶ = n È f¶R¶ mit n epsilon N) und daß die Meßfrequenz (f¶M¶) bezüglich der Rührfrequenz (f¶R¶) um eine bestimmte Phase (phi) verschoben wird.
|
