DEVICE FOR DELIVERING FUEL FROM A STORAGE TANK TO AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE OF A MOTOR VEHICLE

摘要

Die Vorrichtung weist einen im Vorratstank (10) angeordneten Staubehälter (14) auf, in welchem ein Förderaggregat (24) angeordnet ist, das Kraftstoff zur Brennkraftmaschine (12) fördert. Einer Strahlpumpe (60) wird eine Teilmenge des vom Förderaggregat (24) geförderten Kraftstoffs zugeführt und diese fördert Kraftstoff aus dem Vorratstank (10) in den Staubehälter (14). Unterhalb des Förderaggregats (24) ist nahe einem Boden (18) des Staubehälters (14) ein Saugraum (34) angeordnet, aus dem das Förderaggregat (24) Kraftstoff ansaugt. Eine Verbindung des Saugraums (34) mit dem Staubehälter (14) wird durch ein seitlich neben dem Förderaggregat (24) angeordnetes Schwimmerventil (42) gesteuert, wobei durch dieses bei gefülltem Staubeuhälter (14) der Saugraum (34) mit dem Staubeuhälter (14) verbunden ist, so dass das Förderaggregat (24) Kraftstoff aus dem Staubehälter (14) ansaugt. Eine Verbindung des Saugraums (34) mit dem Vorratstank (10) wird durch ein Rückschlagventil (52) gesteuert, das am Boden (18) des Staubehälters (14) angeordnet ist, wobei durch dieses bei entleertem Staubehälter (14) der Saugraum (34) mit dem Vorratstank (10) verbunden ist, so dass das Förderaggregat (24) Kraftstoff aus dem Vorratstank (10) ansaugt.