| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Ventil 1, das zum Aufheben einer zwischen Gewinden der Ventilteile entstehenden Selbsthemmung beim Öffnen des Ventils 1 ein Zwischengetriebe 12 aufweist, das zwischen einem Betätigungselement 10 und einer Gewindespindel 11 eines Dichtkörpers 6 angeordnet ist. Um den Dichtkörper von seiner Dichtstellung D in Richtung auf seine Offenstellung vom Dichtsitz 7 abzuheben, erzeugt das Zwischengetriebe 12 eine Relativbewegung in Richtung der Längsachse L des Ventils 1 zwischen dem Betätigungselement 10 und der Gewindespindel 11, die den Dichtkörper 6 antreibt.
|
