Equipamento para perfurar um poço submarino;conjunto para perfuração de poço; método paracontrolar a pressão de um fluido de perfuração;método para recuperar fluido de perfuração;cabeçote de perfuração rotativo e método paravedar um anular

摘要

Patente de Invenção:"EQUIPAMENTO PARA PERFURAR UMPOçO SUBMARINO; CONJUNTO PARA PERFURAçãO DE,POçO; MéTODO PARA CONTROLAR A PRESSãO DE UMFLUIDO DE PERFURAçãO; MéTODO PARA RECUPERARFLUIDO DE PERFURAçãO; CABEçOTE DE PERFURAçãOROTATIVO E MéTODO PARA VEDAR UM ANULAR". Sãoprovidos um equipamento e um método para controlar a pressãohidrostática do fluido de perfuração em um poço submarino. Umabomba principal força o fluido de perfuração para baixo no tubo deperfuração, para fora na extremidade do tubo de perfuração e paracima em um anular que circunda o tubo. Um cabeçote deperfuração rotativo está ligado a um conjunto de cabeça de poçono fundo do mar. O cabeçote de perfuração possui um corpointerno rotativamente portado em um corpo externo assentado emum orifício de um alojamento ou estojo. Uma garra que pode serenergizada em um orifício do corpo interno agarra uma superfícieexterna do tubo de perfuração. O cabeçote de perfuração desvia ofluido de perfuração para o interior de uma passagem lateral naparede lateral do alojamento. Uma bomba auxiliar força água domar através de um venturi para o interior de um conduto, criandouma pressão baixa para puxar o fluido de perfuração para o interiordo conduto para ser levado de volta à embarcação na superfície.Medições de pressão e vazão são enviadas a um sistema decontrole que modula a velocidade de cada bomba para controlar apressão hidrostática.