| 摘要 |
<P>Procédé et installation de soudage hybride de pièces métalliques, tels des flancs raboutés, par mise en oeuvre d'un faisceau laser et d'un arc électrique, de préférence un arc plasma, dans lequel, après réalisation d'un joint de soudure, le faisceau laser est envoyé et/ou dévié vers des moyens d'absorption de rayonnement, telle une cavité d'absorption, permettant d'absorber le rayonnement dudit faisceau laser. Le renvoi du faisceau est maintenu pendant la phase d'arrêt de soudage après réalisation d'un premier joint de soudure et avant commencement du soudage d'un deuxième joint de soudure. Le procédé et l'installation de l'invention sont particulièrement adaptés à une production en série de pièces pour l'industrie automobile, tels des flancs raboutés utilisables pour fabriquer par exemple les éléments de carrosserie de véhicules automobiles, ou à une production en série de tubes.</P>
|
