| 摘要 |
<P>Le dispositif de détection de la présence d'un gaz particulier au sein d'un mélange gazeux comprend des premier et deuxième moyens (101, 102) d'émission de faisceaux de rayonnement électromagnétique de mesure (131) et de référence (132), qui sont activés alternativement, une cellule de mesure (110), une cellule de filtrage (107), des premier et deuxième moyens (103, 104) de détection des faisceaux de rayonnement électromagnétique, un séparateur de faisceaux (106) et des moyens (121 à 126) d'acquisition synchrone et de traitement des quatre signaux (U1 s , U2 s , U1 R , U2 R ) délivrés par les premier et deuxième moyens de détection (103, 104) successivement lorsque les premier et deuxième moyens d'émission (101, 102) sont respectivement activés afin de déterminer la concentration absolue du gaz à détecter à partir du rapport R = (U1 S x U2 R ) / (U2 S x U1 R ) entre les quatre signaux où U1 S et U2 S représentent respectivement les signaux délivrés par les premier et deuxième moyens de détection (103, 104) lorsque le premier moyen d'émission (101) est activé et U1 R et U2 R représentent respectivement les signaux délivrés par les premier et deuxième moyens de détection (103, 104) lorsque le deuxième moyen d'émission (102) est activé.</P>
|
