| 摘要 |
Die Erfindung betrifft einen Arbeitsplatz-Container umfassend einen zu öffnenden und zu schliessenden, schrankartig aufstellbaren, mit Fahrrollen (7) versehenen Korpus (1); der Korpus (1) ist auseinem Rahmen (16) gebildet; an dem Rahmen (16) ist auf jeder Seite eine Schale (2, 3) angeordnet; die Schalen (2, 3) bestehen aus einer im wesentlichen ebenen Fläche (9, 10) mit einem die Schalentiefe (T) bestimmenden Umfangsrand (9'); die Schalen (2, 3) entsprechen in ihrer Grösse im wesentlichen der Öffnungsgrösse des Rahmens (16); mindestens eine der Schalen (2, 3) ist türblattartig schwenkbar am Rahmen (16) angelenkt; an mindestens einer der Schalen (2, 3) sind rahmenseitig Elemente (14) zur Ablageorganisation angeordnet und der Korpus (1) ist mit einer auszieh- und/oder ausklappbaren Arbeitstischplatte (8) versehen.
|
