Tank flap-filler neck bowl module for motor vehicles on outer side has locking device releasable by hand or by unlocking element and fixes module in body opening

摘要

The filler neck bowl(4) on its outer side has a locking device(30) releasable by hand or by an unlocking element(38) and fixes the module in the body opening(2). The wall of the bowl is constructed in a two-component injection process from a hard and a soft component in such a way that in the access region to the unlocking element a soft membrane(41) enabling the operation of the unlocking element from the bowl inner side is inlaid in the hard component.