| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Erfassung der Wärmeabgabe eines Heizkörpers (2) und Regelung der Raumtemperatur mit einem Heizkostenverteiler (8) zur Erfassung der Heizkosten, mit einem Heizkörperregler (9) zur Regulierung des Durchflusses von Heizmedium durch den Heizkörper (2) sowie mit Sensoren (11, 14, 15) zur Erfassung der Vorlauf-, der Rücklauf- und der Raumtemperatur. Um auf kostengünstige Weise eine verlässliche Raumtemperaturmessung zu ermöglichen, ist vorgesehen, dass der Rücklauftemperatursensor (14) und der Raumtemperatursensor (15) als in einem gemeinsamen Gehäuse (16) angeordneter Zweifachsensor (13) ausgebildet sind, und dass der Zweifachsensor (13) die Rücklauftemperatur des Heizmediums und die Temperatur der von dem Heizkörper (2) angesaugten Raumluft (Ansaugtemperatur) misst. <IMAGE></p> |
