Carriage for a parallel sliding and tiltable fitting of a building window or building door as well as a building window or building door with such a fitting

摘要

A mounting or housing is fixed to the lower horizontal strut of a casement or leaf frame (5). At least one carriage possessi runner-rail rollers (12) is linked to the mounting or housing by at least one arm (9). Supports, near a rebate (17) in the casem frame, are connected to a vertical strut adjoining the bottom horizontal strut, and are connected to the housing by at least one connecting element (21a) The supports are formed by at least one angled support profile (14a), one arm (15,16) of which is fixed to lie against one surface of the rebate. At least one connecting element touches the second arm.